Your scheduling tool might be exposing client information without you realizing it. Here's how to protect confidentiality at every step.